Video Subtitle Downloader

Download subtitles and captions as .srt files in any available language.

YouTube downloads are temporarily unavailable. YouTube is currently blocking our servers. Kick and Twitch work normally – try the Kick VOD Downloader or the Twitch VOD Downloader.

Starting…
Save file

Subtitles are useful for translating, studying, quoting, and repurposing videos into blog posts or show notes. VodGrabber lists every subtitle language a video offers – including auto-generated captions – and saves the one you choose as a standard .srt file.

Features

  • Kick VODs & clips

    Save past broadcasts and clips from any public Kick channel as MP4.

  • Twitch VODs & clips

    Download Twitch past broadcasts, highlights and clips in full quality.

  • Original quality

    Downloads and trims copy the original stream – no re-encoding, no quality loss.

  • MP3 audio

    Turn any VOD, clip or video into a 192 kbps MP3 – perfect for podcasts and music.

  • Drag-to-trim timeline

    Drag the start and end handles to pick just the part you want – no video editor required.

  • Start-from links

    Links with ?t=53 or ?t=1h2m3s are detected and the start time is filled in for you.

  • Choose your quality

    Best, 1080p, 720p or 480p. Smaller files for your phone, full quality for editing.

  • Live progress

    A real progress bar with speed and time left, so you always know how long a long VOD will take.

  • No sign-up, no install

    Works in any browser on Windows, Mac, Android and iPhone. Free, no account.

  • Any link format

    Share links, mobile links and clip links all work – clips.twitch.tv, m.twitch.tv, kick.com/…?clip= and more.

  • Fast downloads

    Streams are fetched in parallel chunks, so even long VODs download as fast as your connection allows.

  • Private by default

    Files are deleted from our server 30 minutes after they're ready. We keep no history.

How to use the Video Subtitle Downloader

  1. Paste the video link

    Paste a link and press Fetch.

  2. Choose Subtitles

    Pick Subtitles, then choose a language from the list.

  3. Download the .srt

    Press Download. Open it in any text editor or load it in your video player.

Frequently asked questions

Which sites have subtitles?

Most YouTube videos have subtitles or auto-captions. Kick and Twitch VODs usually don't have subtitle tracks.

What's the difference between subtitles and auto-captions?

Subtitles are uploaded by the creator; auto-captions are generated by YouTube's speech recognition and may contain errors.

Can I use the .srt file in a video editor?

Yes – Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut and most editors import .srt files.